addvdiskcopy

Use o comando addvdiskcopy para incluir uma cópia em um volume existente, que altera um volume não espelhado para um volume espelhado.

Nota: O primeiro diagrama de sintaxe mostra a inclusão de um volume de modo sequencial ou dividido. O segundo diagrama de sintaxe mostra a adição de um volume de modo de imagem.

Sintaxe

Paramêtros

-mdiskgrp mdisk_group_id_list | mdisk_group_name_list

(Obrigatório) Especifica os conjuntos de armazenamento a serem usados para criar cópias para o volume. Você deve especificar um grupo para cada cópia sendo incluída.

Nota: Se o grupo MDisk é de um conjunto-filho, -vtype deve ser striped.

-mirrorwritepriority latency | redundancy

(Opcional) Especifica como configurar a prioridade do algoritmo de gravação de espelho.

Escolher latency significa que uma cópia que está lenta para responder a uma entrada/saída (E/S) se tornará dessincronizada e a E/S de gravação será concluída se a outra cópia gravar os dados com sucesso.
Escolher redundancy significa que uma cópia que está lenta para responder a uma E/S de gravação sincronizará a conclusão da E/S de gravação com a conclusão da E/S mais lenta, para manter a sincronização.

-vtype seq | striped | image

(Opcional) Especifica o tipo de virtualização da cópia: sequencial, dividido ou imagem. O tipo pode ser diferente dos tipos de virtualização para outras cópias no volume. O tipo de virtualização padrão é dividido. Se você especificar a opção -rsize auto ou a opção -import, também deverá especificar a opção -vtype image.

Nota: Não é possível criar uma cópia de modo de imagem ou sequencial a partir de um conjunto-filho ou de conjuntos de redução de dados.

-mdisk mdisk_id_list | mdisk_name_list

(Opcional) Especifica um ou mais discos gerenciados (MDisks). Para cópias nos modos de imagem e sequencial, você deve especificar um único MDisk que tenha extensões livres suficientes. Para as cópias de modo de imagem, o MDisk deve estar em modo não gerenciado. Para cópias no modo sequencial, o MDisk deve estar no modo gerenciado.

-syncrate syncrate

(Opcional) Especifica a taxa de sincronização da cópia. Um valor de zero impede a sincronização. Para obter os valores suportados para -syncrate e suas taxas correspondentes, consulte Tabela 2.

Se não especificado, o valor atual ficará inalterado.

-createsync

(Opcional) Suprime a sincronização da nova cópia de volume com a cópia primária. O uso desse parâmetro pode causar distorção de dados se a cópia primária falhar e deixar uma cópia secundária não sincronizada fornecer dados. O uso desse parâmetro pode causar perda de estabilidade de leitura em áreas não gravadas se a cópia primária falhar, dados forem lidos da cópia primária e dados diferentes forem lidos da cópia secundária.

Nota: Não é possível especificar -createsyncpara um volume que está sendo formatado.

-rsize disk_size | disk_size_percentage% | auto

(Opcional) Faz a cópia thin-provisioned e especifica o tamanho real da cópia. Especifique o valor disk_size | disk_size_percentage usando um número inteiro ou um número inteiro seguido imediatamente pelo caractere de percentual (%). As unidades padrão para disk_size são megabytes (MB). Para especificar unidades diferentes, use o parâmetro -unit. A opção auto cria uma cópia de volume que usa todo o tamanho do MDisk; se você especificar a opção -rsize auto, deve-se também especificar a opção -vtype image.

-compressed

(Opcional) Inclui exatamente uma cópia em um volume existente que já possui (apenas) uma cópia de um volume e ativa a compactação. Requer que o parâmetro -rsize também seja especificado.

Lembre-se:

Não é possível especificar esse parâmetro com o parâmetro -grainsize.
Ao especificar esse parâmetro com o parâmetro -import, será necessário especificar -rsize auto.

-warning disk_size | disk_size_percentage%

(Opcional) Requer que o parâmetro -rsize também seja especificado. Gera um aviso quando a capacidade do disco usada na cópia thin-provisioned excede pela primeira vez o limite especificado. É possível especificar um número inteiro disk_size, padronizado em megabytes (MB), a menos que o parâmetro -unit seja especificado; ou é possível especificar um disk_size%, que é uma porcentagem do tamanho do volume. Se -autoexpand estiver ativado, o valor padrão de -warning será 80% da capacidade do volume. Se -autoexpand não for ativado, o valor padrão para o aviso será 80% da capacidade real. Para desativar os avisos, especifique 0.

-autoexpand

(Opcional) Requer que o parâmetro -rsize também seja especificado. Especifica que as cópias thin-provisioned que expandem automaticamente suas capacidades reais alocando novas extensões de seu conjunto de armazenamentos. Se o parâmetro -autoexpand for especificado, o parâmetro -rsize especificará uma capacidade reservada pela cópia. Ela protege a cópia para não ficar off-line quando seu conjunto de armazenamentos fica sem espaço, permitindo que ele consuma este espaço reservado primeiro.

-grainsize 32 | 64 | 128 | 256

(Opcional) Requer que o parâmetro -rsize também seja especificado. Configura o tamanho de granularidade (KB) para uma cópia de volume thin-provisioned. O valor do tamanho da granularidade deve ser 32, 64, 128, ou 256 KB. O padrão é 256 KB.

-unit b | kb | mb | gb | tb | pb

(Opcional) Especifica as unidades de dados para os parâmetros -rsize e -warning.

-import

(Opcional) Importa um disco de modo de imagem que contém um volume thin-provisioned no sistema. Requer que os parâmetros -rsize e -vtype image também sejam especificados.

-tier tier0_flash | tier1_flash | tier_enterprise | tier_nearline

(Opcional) Especifica a camada do MDisk quando uma cópia de modo de imagem é incluída.

tier0_flash: Especifica uma unidade de disco rígido tier0_flash ou um disco gerenciado (MDisk) externo para o volume recém-descoberto ou externo.
tier1_flash: Especifica uma unidade de disco rígido tier1_flash (ou unidade flash) ou um MDisk externo para o volume recém-descoberto ou externo.
tier_enterprise: Especifica uma unidade de disco rígido tier_enterprise ou um MDisk externo para o volume recém-descoberto ou externo.
tier_nearline: Especifica uma unidade de disco rígido tier_nearline ou um MDisk externo para o volume recém-descoberto ou externo.

-easytier on | off

(Opcional) Determina se a função do IBM® Easy Tier pode mover extensões para este volume. Se uma cópia de volume for dividida e não estiver sendo migrada, consulte as configurações nesta tabela.

Tabela 1. Configurações do Easy Tier para o Conjunto de Armazenamento
Configuração do Easy Tier para o conjunto de armazenamento	Número de camadas no conjunto de armazenamento	Volume a cópia do Easy Tier configuração	Status do Easy Tier para a cópia do volume
Off	Um	Desligado	inativo (consulte a observação 1)
Apagado	Um	Ligar	inativo (consulte a observação 1)
Apagado	Dois	Apagado	inativo (consulte a observação 1)
Apagado	Dois	Aceso	inativo (consulte a observação 1)
Medida	Uma	Apagado	measured (consulte a observação 2)
Medida	Um	Na	measured (consulte a observação 2)
Medida	Duas	Apagado	measured (consulte a observação 2)
Medida	Dois	Aceso	measured (consulte a observação 2)
Automático	Um	Apagado	measured (consulte a observação 2)
Automático	Um	Aceso	measured (consulte a observação 2)
Automático	Dois	Apagado	Balanceado (consulte a nota 3)
Automático	Dois	Aceso	active (consulte a observação 4)
Aceso	Um	Apagado	measured (consulte a observação 2)
Aceso	Um	Aceso	Balanceado (consulte a nota 3)
Aceso	Dois	Apagado	measured (consulte a observação 2)
Aceso	Dois	Aceso	active (consulte a observação 4)
Notas: Quando o status da cópia do volume for `inativo`, nenhuma função do IBM Easy Tier estará ativada para essa cópia do volume. Quando o status da cópia do volume for `medido`, a função do IBM Easy Tier coletará estatísticas de uso para o volume, mas o posicionamento automático de dados não estará ativo. Quando o status da cópia de volume for `balanceado`, a função do IBM Easy Tier ativará o balanceamento do conjunto baseado em desempenho para essa cópia de volume. Quando o status da cópia do volume for `ativo`, a função do IBM Easy Tier irá operar no modo de posicionamento automático de dados para esse volume.

Se a cópia de volume estiver no modo de imagem ou sequencial ou estiver sendo migrada, o status do IBM Easy Tier da cópia de volume será measured em vez de active.

A configuração padrão do Easy Tier para um conjunto de armazenamento é auto e a configuração padrão do Easy Tier para uma cópia de volume é on. Se a configuração estiver ativada, isso significa que as funções do Easy Tier, exceto o balanceamento de desempenho de conjunto, estão desativadas para conjuntos de armazenamentos com uma única camada e que o modo de posicionamento automático de dados está ativado para todas as cópias de volume dividido em um conjunto de armazenamentos com duas ou mais camadas.

-autodelete

(Opcional) Especifica que a cópia primária é excluída após a cópia secundária ser sincronizada.

jvdisk_name | vdisk_id

(Obrigatório) Especifica o volume ao qual incluir a cópia de volume, seja por ID ou por nome.

Description

O comando addvdiskcopy inclui uma cópia em um volume existente, que altera um volume não espelhado para um volume espelhado. Use o parâmetro mkdiskgrp para especificar os conjuntos de armazenamentos que fornecem armazenamento para a cópia; o comando lsmdiskgrp lista os conjuntos de armazenamentos disponíveis e a quantidade de armazenamento disponível em cada grupo.

O comando addvdiskcopy pode ser especificado com um volume do sistema de arquivos, mas deve ser usado com o mesmo conjunto de armazenamentos desse volume.

Lembre-se: Somente cópias compactadas têm permissão para serem incluídas nos volumes do sistema de arquivos.

O comando addvdiskcopy inclui uma cópia de volume diferente, como uma cópia criada de uma conversão descompactada para compactada ou de uma conversão compactada para descompactada.

Nota: Um volume não pode ter cópias de volume em diferentes conjuntos de armazenamentos se a captura instantânea de nuvem estiver ativada no volume.

Uma cópia de volume thin-provisioned ou compactado em um conjunto de armazenamentos de redução de dados não deve ser um volume de modo sequencial ou de imagem. Em alguns tipos de nós, é possível criar uma cópia do volume compactado em um conjunto de armazenamentos de redução de dados para um grupo de E/S. Uma cópia de volume compactado em um conjunto de redução de dados somente pode ser criada em um grupo de E/S com os tipos de nó V5030, V7000 ou SVC. É possível criar cópias de volume thin-provisioned em qualquer tipo de nó. Use o parâmetro -autoexpand para criar cópias de volume thin-provisioned ou compactado a partir de um conjunto de armazenamentos de redução de dados. Os volumes também podem ter cópias de volume totalmente alocado em conjuntos de armazenamentos de redução de dados.

Não é possível criar uma cópia de volume que seja um volume thin-provisioned ou compactado em um conjunto de armazenamentos de redução de dados e o modo de armazenamento em cache do volume seja none ou readonly. Deve-se especificar chvdisk para mudar o modo de armazenamento em cache do volume para readwrite.

Não é possível especificar -warning para uma cópia de volume thin-provisioned ou compactado em um conjunto de armazenamentos de redução de dados.

Para cópias de volume thin-provisioned e compactado em conjuntos de armazenamentos de redução de dados, o modo Easy Tier para o volume é obtido do conjunto de armazenamentos de redução de dados. O modo Easy Tier não pode ser configurado nestes tipos de volume.

Não é possível especificar -grainsize para cópias de volume thin-provisioned e compactado em conjuntos de armazenamentos de redução de dados. Este tipo de cópia de volume é criado com um tamanho de 8 KB.

As cópias de volume thin-provisioned ou compactado em conjuntos de redução de dados não podem ser criadas se o conjunto de armazenamentos de redução de dados estiver off-line e precisar de recuperação. Se a recuperação ainda estiver em andamento, deve-se aguardar até que a recuperação seja concluída e que o conjunto esteja no estado online.

Uma chave de criptografia não pode ser usada ao incluir um MDisk de modo de imagem. Para usar criptografia (quando o MDisk tiver uma chave de criptografia), o MDisk deve ser de criptografia automática.

Lembre-se: Não será possível incluir uma cópia de volume se o volume a ser copiado estiver sendo formatado. Você deve aguardar até que a formatação esteja concluída.

Os tipos de virtualização são definidos da seguinte forma:

sequencial (seq): Esta política requer o parâmetro -mdisk com um único disco gerenciado como seu argumento. Esse MDisk deve estar no modo gerenciado.
Ele cria o volume usando extensões a partir do disco gerenciado fornecido (supondo que existam extensões livres no disco gerenciado).
dividido: A política striped é a política padrão. Se o parâmetro -vtype não for especificado, essa política será usada em seu formato padrão. Ou seja, todos os discos gerenciados no conjunto de armazenamentos são usados para criar o volume. A divisão está em um nível de extensão; uma extensão de cada disco gerenciado no grupo é usada. Por exemplo, um conjunto de armazenamento com 10 discos gerenciados usa uma extensão de cada disco gerenciado, em seguida, usa a 11ª extensão do primeiro disco gerenciado, e assim por diante.
Se o parâmetro -mdisk também for especificado, será possível fornecer uma lista de discos gerenciados a serem usados como conjunto de divisão. A lista pode incluir dois ou mais discos gerenciados do mesmo conjunto de armazenamentos. O mesmo algoritmo circular é usado na configuração em faixas. Entretanto, um único disco gerenciado pode ser especificado mais de uma vez na lista. Por exemplo, se -m 0:1:2:1 for inserido, as extensões serão dos seguintes discos gerenciados : 0, 1, 2, 1, 0, 1, 2 e assim por diante. Todos os MDisks que são especificados no parâmetro -mdisk devem estar no modo gerenciado.
imagem: Esta política permite que sejam criados volumes de modo de imagem quando um disco gerenciado já possuir dados nele, talvez a partir de um subsistema pré-virtualizado. Quando um volume de modo de imagem é criado, ele corresponde diretamente ao disco gerenciado (anteriormente não gerenciado) do qual ele foi criado, portanto, o endereço de bloco lógico (LBA) de volume x equivale ao LBA do disco gerenciado i. É possível usar esse comando para colocar um disco não virtualizado sob o controle do sistema. Após ele estar sob o controle do sistema, será possível migrar o volume a partir de um único disco gerenciado. Quando ele for migrado, o volume não será mais um volume de modo de imagem.
É possível incluir volumes de modo de imagem em um conjunto de armazenamentos já preenchido com outros tipos de volumes, como dividido ou sequencial.

Nota: Uma cópia do modo de imagem deve ter pelo menos o mesmo tamanho do volume para o qual ela está sendo incluída, mas qualquer capacidade além do tamanho do volume não deverá estar acessível.

O comando retorna o ID da cópia de volume recém-criada.

Crie a primeira cópia de volume compactada para um grupo de E/S para ativar a compactação. Não é possível criar ou mover uma cópia de volume compactada para um grupo de E/S que contiver (pelo menos) um nó que não suporta volumes compactados. Você deve usar outro grupo de E/S, mas observe que isso não afeta a movimentação para o grupo de E/S de recuperação.

Importante:

Se o volume (ou cópia de volume) for um destino de um mapeamento de FlashCopy com um volume de origem em um relacionamento active-active, o novo conjunto de armazenamentos deverá estar no mesmo site que o volume de origem.
Se esse comando for usado para um volume principal, um volume auxiliar ou um volume de mudança de um relacionamento active-active, a nova cópia deverá ser criada em um conjunto de armazenamentos do mesmo site que a cópia de volume existente.
Ao incluir uma cópia do modo de imagem, as informações do site para o MDisk que está sendo incluído devem ser bem definidas e corresponder às informações do site para quaisquer outros MDisks no conjunto de armazenamentos.

A taxa em que o volume copia a ressincronização após a perda de sincronização pode ser especificada usando o parâmetro -syncrate. Esta tabela fornece o relacionamento do valor syncrate para os dados copiados por segundo.

Nota: Essas configurações também afetam a taxa inicial de formatação.

Tabela 2. Relacionamento entre o valor `syncrate` e os dados copiados por segundo
Valor do atributo `syncrate` especificado pelo usuário	Dados copiados/s
1-10	128 KB
11 a 20	256 KB
21 a 30	512 KB
31 a 40	1 MB
41 a 50	2 MB
51 a 60	4 MB
61 a 70	8 MB
71 a 80	16 MB
81 a 90	32 MB
91 a 100	64 MB

Um Exemplo de Chamada

addvdiskcopy -mdiskgrp 0 -easytier off vdisk8

A saída resultante:

Cópia [1] do Vdisk [8] criada com sucesso

Um exemplo de chamada para especificar conjunto de armazenamento

addvdiskcopy -mdiskgrp 0 -vtype image -mdisk 13 -tier tier0_flash -easytier off vdisk9

A saída resultante :

Cópia [1] do Vdisk [9] criada com sucesso

Um exemplo de chamada para configurar uma prioridade de algoritmo de gravação de espelho

addvdiskcopy -mdiskgrp 0 -mirrorwritepriority latency vdisk9

A saída do resultado:

Vdisk [9] cópia [1] criado com sucesso

Um exemplo de chamada para incluir uma cópia do volume compactado

addvdiskcopy -mdiskgrp 1 -rsize 10% -compressed vdisk2

A saída resultante:

Cópia [1] de Vdisk [2] criada com sucesso

Um exemplo de chamada para incluir uma cópia do volume compactado

addvdiskcopy -mdiskgrp 0 -vtype image -mdisk 13 -tier tier_nearline vdisk9

A saída resultante:

Cópia [1] do Vdisk [9] criada com sucesso